FAQ

EMBASSY. Is it allowed to contact it

Respuesta corta: deben tomar la decisión ustedes mismos, según sus circunstancias. No existe una opinión única, ni siquiera entre abogados.

Pero veamos los pros y los contras.

Lo que dicen quienes están en contra de visitar una embajada

  1. La embajada es territorio del Estado al que usted se dirige, es decir, en cierto sentido usted sale del territorio de EE. UU. y regresa al país de persecución.
  2. Si usted acude a la embajada, significa que no corre peligro en su país y no teme persecución. Por lo tanto, si EE. UU. se entera, perderá el caso. Quienes estén buscados supuestamente serán detenidos de inmediato.
  3. Usted solicita protección (servicios) al mismo Estado del cual pide asilo.
  4. Supuestamente ICE lo envía a la embajada a propósito para deportarlo.

Analicemos punto por punto

1) Territorio de la embajada

Consulte la definición de embajada en Wikipedia y lea el último párrafo: “Contrario a la creencia popular, la Convención de Viena no define que el territorio de una embajada sea el territorio del país al que pertenece.”

Además, si fuera territorio de otro país, significaría que usted sale de EE. UU. y luego vuelve a entrar. En ese caso, debería haber control fronterizo en las entradas y salidas de las embajadas, con sellos en el pasaporte y emisión de I-94.

Conclusión: al visitar una embajada, usted claramente no sale del territorio de EE. UU.

2) ¿Pueden detenerlo en una embajada?

En las embajadas no hay agentes de las fuerzas del orden. Simplemente no hay nadie que pueda detenerlo. No tienen autoridad ni capacidad para hacerlo. Incluso si usted está en búsqueda federal en su país, para llamar a la policía local y entregarlo se requeriría la autorización de las autoridades locales (EE. UU.).

  • Opinión de un diplomático bielorruso: enlace
  • Opiniones de abogados rusos: enlace

Conclusión: un temor real de persecución no significa automáticamente que deba temer visitar la embajada.

3) Riesgo de que se interprete como “buscar protección”

Algunos abogados consideran que acudir a un consulado para obtener o renovar un pasaporte puede interpretarse como buscar protección del gobierno del cual usted solicita asilo, lo que podría debilitar o incluso anular la solicitud de asilo.

  • Modelo de carta para un oficial de ICE: enlace
  • Ejemplo de video (posición de una firma legal): enlace

Información de USCIS sobre el travel document I-131: enlace

“a refugee who applies for and obtains a national passport or its renewal will be presumed to have intended to re-avail or return to the protection of the country of persecution”.

4) ICE y la idea de que lo envían a la embajada para deportarlo

Esta es mi opinión: por lo general, a los oficiales de ICE no les importa si usted visitó o no una embajada. Su trabajo es mantenerlo localizado, saber dónde está y poder encontrarlo y deportarlo si un tribunal emite una orden de deportación. Cada oficial tiene cientos de casos y muchas tareas diarias. Normalmente no supervisan este tipo de detalles si usted no viola las condiciones ni sale de la zona permitida. A menudo reciben preguntas sobre pasaportes y prefieren enviar a la persona a resolverlo en otro lugar.

Conclusión: si tiene la posibilidad, es mejor no arriesgarse.

  • Lo más importante es si un juez o un oficial en una entrevista interpretará acudir a la embajada como buscar protección del gobierno de su país.
  • Si podrá explicar por qué fue, cuán necesario era en su situación y por qué no tuvo miedo de ir.

Pregúntele a su abogado qué opina. Si no tiene abogado, evalúe todo cuidadosamente y tome su propia decisión. No juzgue a otros por su elección.

Aviso: La información proporcionada es únicamente para fines informativos y no constituye asesoría legal. Para orientación sobre su situación específica, consulte fuentes oficiales o un abogado de inmigración calificado.

Abrir en la aplicación