Annual Asylum Fee
No olvide la tarifa anual de asilo: la app le recuerda el aniversario de su I-589 y le da el enlace de pago.
Tutorial
Lecciones con las pantallas reales de la app: inicio de sesión, casos de USCIS y de la corte, documentos, especialistas y estadísticas.
Para registrarse bastan un correo y una contraseña: ni nombre ni teléfono. Y con Apple puede ocultar hasta su correo. También puede elegir “Continuar sin cuenta”: las estadísticas, las guías y los especialistas están abiertos para todos.
Con correo necesita una contraseña de al menos 8 caracteres y un código de 4 dígitos que le llega por correo. Con Apple o Google, la app recibe el correo y el nombre de su cuenta. En la ventana de Apple puede cambiar el nombre y ocultar el correo: “Ocultar mi correo”.
Mientras no tenga casos, Seguimiento muestra lo que puede hacer la app. Toque “+ AGREGAR CASO”. Sin cuenta, la app primero le propondrá iniciar sesión.
Receipt Number: 3 letras y 10 dígitos, aparece en los avisos de USCIS. Número A: 8 o 9 dígitos. El ícono ⓘ muestra dónde buscarlos en sus documentos.
La app detecta sola si el caso es de USCIS o de la corte. Para un caso en la corte también debe elegir la nacionalidad. Luego toque “AGREGAR”.
El caso de USCIS se abre de inmediato: formulario, estado, tiempo transcurrido y etapa.
Los casos de USCIS y de la corte están juntos. Toque una tarjeta para abrir el caso. Actualizar, filtrar y ordenar: arriba en la pantalla.
El ícono de arriba abre “Ordenar”. A su lado está el ícono de actualizar: revisa todos los casos a la vez.
Por fecha de adición, fecha de modificación, número de caso o tipo de formulario, en ambos sentidos. La última opción de la lista es “Manualmente”.
Mantenga presionada una tarjeta y arrástrela al lugar que quiera. El orden cambiará solo a “Manualmente”.
Deslice la tarjeta a la izquierda y aparecerá el botón “Eliminar”. En la pantalla del caso, use el ícono de la papelera.
Tóquelo o deslice la tarjeta hasta el final.
La app le preguntará de nuevo: el formulario no se podrá restaurar. Su caso en USCIS o en la corte no cambia en absoluto.
El selector de arriba deja solo los casos en la corte. Un borde de color indica que el caso tiene resultado, y el reloj naranja, que el EAD Clock está detenido.
O solo los casos de USCIS. “Todos” vuelve a la lista completa. Toque una tarjeta para abrir el caso.
Toque el ícono de actualizar en el caso o deslice hacia abajo la lista en Seguimiento. Con Premium, los estados de USCIS se actualizan solos y los cambios le llegan por push y por correo.
Más abajo en la pantalla: el texto completo del estado, cuándo cambió y todos los cambios de estado en una línea de tiempo.
El caso se convierte en una imagen. Parte del número queda oculta y no aparece el nombre.
Cuánto falta, más o menos, para la decisión de USCIS. Mientras el plazo no esté calculado, el recuadro muestra “?”. Toque “ESTIMAR”.
Elija la categoría del formulario y la oficina o el centro de servicio. Puede saber el centro por las tres primeras letras del número de caso.
La barra se llena hasta donde está ahora el caso: 2,6 meses desde la presentación. Todavía falta para la marca de 5,7 meses: en ese plazo USCIS decide la mitad de estas solicitudes.
Cuánto falta, más o menos. Primera cifra: 50% de probabilidad de una decisión en 3 meses. Segunda, en naranja: 80% de probabilidad de una decisión en 12,5 meses.
El caso lleva 9,7 meses: la marca del 50% quedó atrás y desapareció. Ahora siguen el 80 y el 93%, y el recuadro muestra de 5,5 a 20 meses.
El caso ya lleva más tiempo del que toma decidir el 80% de las solicitudes. Queda una sola marca, el 93%: con esa probabilidad, la espera no pasará de 8 meses más.
La barra se pone roja. Aparece el botón “Reportar a USCIS”, que abre un formulario en el sitio de USCIS. No garantiza una decisión rápida, pero USCIS debe responder.
El botón “Más detalles” explica cada marca. Con Premium puede activar un aviso de cuándo puede comunicarse con USCIS.
Próxima audiencia, juez y dirección de la corte. Toque la audiencia para agregarla al calendario, y la dirección para abrir Mapas.
Qué cambió en el caso y cuándo: fecha y tipo de audiencia, formato, juez.
Tres pestañas: Tribunales, USCIS e ICE. No hace falta iniciar sesión; las secciones cerradas se abren con Premium.
Elija un juez o solo el tribunal, la nacionalidad y si tiene abogado.
Cuántos casos esperan decisión por cada formulario y cómo cambió la cola. Los botones de formularios llevan a estadísticas detalladas.
Arrestos, detención, frontera. “Riesgo de arresto” hace una estimación según sus respuestas, y las respuestas no se envían a ningún lado.
Instrucciones, respuestas a preguntas y noticias, con búsqueda. Algunos artículos incluyen videos y archivos.
Un juego basado en las guías: del primer día en EE. UU. al juramento de ciudadanía. Funciona sin internet.
De abogados a intérpretes y contadores: calificación, precios y reseñas. Elija una categoría y abra la tarjeta.
El botón grande es la forma de contacto que prefiere el especialista: llamar, escribir por Telegram, WhatsApp u otra. Los demás contactos son los íconos que están encima.
Si el especialista acepta chat, verá el botón “Escribir en el chat”. La conversación solo la ven usted y el especialista.
Pestaña “Archivos”: modelos y formularios en blanco para la corte. Toque la vista previa con la flecha. Para descargar hay que iniciar sesión; los archivos con candado se abren con Premium.
I-94, pasaporte, permiso de trabajo: siempre a mano. Abra su perfil y toque “Mis documentos”.
Los documentos se almacenan solo en su dispositivo y no se cargan al servidor. Agregue una foto de la cámara, de la galería o un PDF.
Ponga nombre al documento y ordénelo en carpetas. Se admiten PDF, JPG, JPEG, PNG y HEIC.
Lo que hay en la app, sección por sección.
Todos sus casos de USCIS y de la corte en una sola lista: abra la app y vea de inmediato qué cambió.
Entienda qué significa su estado: una explicación en palabras sencillas y todo el historial del caso.
No falte a su audiencia: fecha, hora, dirección de la corte y juez en una sola pantalla.
Sepa cuánto le falta esperar, aproximadamente. ¿Se pasó el plazo? Envíe una queja a USCIS desde el enlace de la app.
No olvide la tarifa anual de asilo: la app le recuerda el aniversario de su I-589 y le da el enlace de pago.
Muestre su estado a su abogado o a su familia con una sola imagen. Parte del número queda oculta.
Vea cómo deciden su corte y su juez, y estime sus probabilidades. Además, colas de USCIS y datos de ICE. Sin entrar.
Tenga a mano los escaneos y fotos de sus documentos. Se guardan solo en su dispositivo.
Llene los formularios con un ejemplo: vea y descargue muestras listas y formularios en blanco.
Encuentre un abogado, traductor o contador: calificación, precios y contactos a la vista.
Pregunte a un especialista en un chat privado y lea las opiniones de otros.
Resuélvalo usted mismo: guías paso a paso, respuestas a preguntas y noticias, con videos y archivos.
Del primer día en EE. UU. al juramento de ciudadanía. Funciona sin internet.
Todos sus números en un solo lugar: Número A, I-94, permiso de trabajo, abogado y contacto de emergencia. Puede ocultar los números.
Nada se pierde: todos los avisos sobre el estado del caso, audiencias, chat, noticias y la tarifa quedan en un solo centro.
Deje de revisar a mano: los estados de USCIS se actualizan solos. Además, más casos, todas las estadísticas, formularios de muestra y chat de soporte.
Cambio de dirección en USCIS, ICE y EOIR, enlaces al I-94 y a la cuenta personal de USCIS, idioma, código PIN y Face ID.
Instrucciones breves: qué tocar y en qué orden.