Un tribunal federal bloquea disposiciones clave de la reforma de apelaciones
Un tribunal federal en Washington suspendió temporalmente parte de una nueva norma del Departamento de Justicia de Estados Unidos que cambiaría radicalmente el procedimiento de apelaciones ante la Board of Immigration Appeals (BIA).
Se trata de la Interim Final Rule publicada el 6 de febrero de 2026. Debía entrar en vigor el 9 de marzo de 2026 y cambiar sustancialmente la forma en que se revisan las apelaciones de las decisiones de los jueces de inmigración.
Qué proponía la nueva norma
La norma introducía varios cambios importantes:
- Reducción del plazo de apelación de 30 a 10 días en ciertos casos.
- Rechazo automático de la mayoría de las apelaciones.
Si todo el pleno de la BIA no votaba para revisar el caso dentro de 10 días, la apelación se consideraría automáticamente rechazada. - Revisión sin el expediente del caso.
La decisión sobre si aceptar una apelación podía tomarse antes de que se preparara la transcripción y antes de que el expediente completo fuera transferido desde el tribunal de inmigración. - Todos los argumentos debían indicarse de inmediato.
Si un argumento no se incluía en el Notice of Appeal - se consideraba renunciado (waived). - Plazos de briefing muy cortos - de apenas unos 20 días.
Según organizaciones de defensa de los inmigrantes, esto habría hecho que las apelaciones fueran casi inaccesibles, especialmente para personas sin abogado o que se encuentran en detención.
Decisión del tribunal
El tribunal ordenó no aplicar las disposiciones clave de la norma hasta nuevo aviso mientras continúa el litigio.
En particular, el tribunal bloqueó:
- la regla del plazo de 10 días para presentar la apelación
- el mecanismo de rechazo automático (summary) de apelaciones
- el requisito de indicar todos los argumentos de inmediato en el Notice of Appeal
Qué significa esto en la práctica
Mientras la decisión judicial siga vigente:
- el plazo de apelación sigue siendo de 30 días
- la BIA no puede rechazar apelaciones automáticamente sin revisión
- el procedimiento de apelaciones continúa bajo las reglas anteriores
El caso Amica Center for Immigrant Rights v. EOIR seguirá en revisión, y aún no se ha tomado una decisión final sobre la legalidad de la reforma.
Aviso: La información proporcionada aquí es únicamente para fines informativos y no constituye asesoría legal. Las traducciones se ofrecen como referencia y pueden contener errores u omisiones. Para orientación sobre su situación específica, consulte siempre fuentes oficiales o un abogado calificado.
