USCIS podrá enviar algunos casos de asilo a la corte sin entrevista. De hecho, esto puede ser una buena noticia

DHS publicó una nueva regla llamada Affirmative Asylum Referrals Without Interview. Esta regla permite que USCIS, en ciertos casos, remita solicitudes de asilo a la corte de inmigración sin entrevista en la oficina de asilo.

Al principio, esto puede sonar alarmante. Pero al revisar la regla con atención, queda claro que el gobierno no está cancelando las entrevistas en USCIS y no planea enviar automáticamente a todos los solicitantes a la corte.

La regla está dirigida principalmente a casos en los que los documentos ya muestran que la persona posiblemente no tiene derecho al asilo o no cumple con requisitos obligatorios.

El enfoque principal son las solicitudes I-589 presentadas más de 1 año después de entrar a Estados Unidos.

Según USCIS, al final del año pasado había 444,724 solicitudes pendientes en USCIS que fueron presentadas más de un año después de la entrada. Esto representa aproximadamente 31% de todos los pending affirmative asylum cases.

USCIS indica que durante los últimos 5 años, en promedio, 76.9% de estos casos fueron remitidos a la corte de inmigración después de la entrevista precisamente porque el solicitante no cumplía con el requisito de presentar la I-589 dentro de 1 año.

Estos son los casos que USCIS ahora quiere remitir a la corte más rápido, sin gastar tiempo de los oficiales en una entrevista, si el problema ya es evidente en los documentos.

A quién puede afectar

La nueva regla puede afectar a solicitantes cuyos casos tengan:

• una I-589 presentada más de 1 año después de entrar a Estados Unidos;
• posibles impedimentos para recibir asilo;
• historial criminal serio o preocupaciones de seguridad;
• una conclusión de USCIS de que la persona no merece aprobación según la discreción del oficial;
• un caso que, según los documentos, parece débil en cuanto al fondo.

También puede aplicarse a otros impedimentos obligatorios para recibir asilo, si la persona:

• participó en la persecución de otras personas;
• tiene una condena por un delito particularmente grave y se considera un peligro para la comunidad en Estados Unidos;
• cometió un delito no político grave antes de llegar a Estados Unidos;
• se considera una amenaza para la seguridad de Estados Unidos;
• está relacionada con actividad terrorista;
• ya estaba firmemente reasentada en otro país antes de llegar a Estados Unidos — firmly resettled.

Qué hacer si presentó la solicitud después de 1 año

Lo principal es no entrar en pánico.

Presentar la I-589 después de un año no siempre significa que la persona pierde el derecho al asilo. La ley prevé excepciones.

Por ejemplo, la presentación tardía puede explicarse por mantener estatus legal, TPS, parole, enfermedad grave, minoría de edad, cambios en las condiciones del país u otras razones importantes.

Pero ahora es especialmente importante que la explicación de la presentación tardía ya esté incluida en la I-589 y respaldada con pruebas.

Si usted tuvo parole, TPS u otro estatus, y eso explica por qué presentó después de un año, debe quedar claramente demostrado en su caso.

Qué cambiará en la práctica

Antes, muchas personas contaban con poder explicar los puntos discutibles durante la entrevista en la oficina de asilo.

Ahora, en algunos casos, esa oportunidad puede no existir.

Si USCIS puede tomar una decisión con base en los documentos, el caso puede ser remitido a la corte de inmigración sin entrevista.

Si USCIS necesita más información, puede enviar un RFE — Request for Evidence, es decir, una solicitud de pruebas adicionales. Por eso ahora es especialmente importante estar pendiente de los avisos de USCIS.

Si usted no responde al Request for Evidence, USCIS puede tomar una decisión con base en los documentos que ya están en el expediente y remitir el caso a la corte.

DHS también indica que, para casos pendientes antiguos, USCIS puede usar RFE u otros métodos con más frecuencia para recordar a los solicitantes que pueden complementar sus casos. Para nuevas solicitudes presentadas después de que la regla entre en vigor, los RFE pueden usarse con menos frecuencia, porque los solicitantes ya estarán advertidos de que la I-589 y las pruebas adjuntas pueden ser su única oportunidad de demostrar elegibilidad ante USCIS.

Qué es importante hacer

Si su caso está en USCIS, especialmente si su I-589 fue presentada más de un año después de la entrada, conviene revisar:

• si el formulario incluye una explicación detallada de la presentación tardía;
• si se presentaron pruebas de una excepción a la regla de 1 año;
• si hay documentos actualizados que deberían agregarse;
• si cambiaron las condiciones en el país;
• si aparecieron nuevos hechos que fortalecen su caso.

Si desde la presentación aparecieron nuevas pruebas, ahora no conviene simplemente esperar años por una entrevista. Es mejor pensar con anticipación si debe complementar el caso.

Esto no afecta a todos

Este cambio no significa que todos los solicitantes de asilo serán enviados a la corte sin entrevista.

No debería afectar a quienes:

• presentaron la I-589 a tiempo;
• presentaron después de un año, pero tienen una base legal para una excepción;
• respondieron las preguntas del formulario;
• presentaron pruebas;
• no tienen impedimentos evidentes para recibir asilo;
• tienen una base legal para permanecer en Estados Unidos.

Por qué esto puede ser una buena noticia

Si USCIS empieza a remitir más rápido a la corte los casos en los que los documentos ya muestran falta de elegibilidad para asilo, esto puede reducir el backlog y liberar tiempo de los oficiales para los casos que realmente requieren una entrevista.

Es decir, para solicitantes con casos bien preparados, documentados y presentados a tiempo, esto puede no ser un empeoramiento. Al contrario, puede aumentar la posibilidad de recibir una entrevista más rápido.

Conclusión: USCIS obtiene la facultad de remitir más rápido algunos asylum cases a la corte de inmigración sin entrevista. Esto no cancela el asilo ni cancela las entrevistas para todos. Pero la calidad de la I-589, la declaración, la explicación de la presentación tardía y las pruebas ahora se vuelve aún más importante.

Fuente: Federal Register Public Inspection PDF — Affirmative Asylum Referrals Without Interview.

Aviso: La información proporcionada aquí es únicamente para fines informativos y no constituye asesoría legal. Las traducciones se ofrecen como referencia y pueden contener errores u omisiones. Para orientación sobre su situación específica, consulte siempre fuentes oficiales o un abogado calificado.