Etapas del proceso en la corte de inmigración

Si usted tiene un caso en la corte de inmigración, puede solicitar asilo presentando el Formulario I-589 ante la corte y debe asistir a todas las audiencias. La corte de inmigración envía información importante por correo, por lo que es fundamental actualizar su dirección si se muda.

A continuación se describen las etapas generales del proceso en la corte de inmigración:

1) Los funcionarios del gobierno de Estados Unidos deben entregarle una Notificación de Comparecencia, ya sea en la frontera o por correo — Formulario I-862 Notice to Appear (NTA). Guarde este documento en un lugar seguro.

2) Revise el sistema de la corte de inmigración cada semana para conocer la fecha de su primera audiencia. La primera audiencia se llama Master Hearing y generalmente es muy breve. Dependiendo de su situación, puede haber varias audiencias de este tipo, por ejemplo, si solicita más tiempo para encontrar un abogado. Los jueces a menudo insisten en que tenga representación legal y pueden posponer la audiencia inicial hasta que la obtenga.

3) Asista a todas las audiencias en la corte de inmigración, incluso si la fecha solo aparece en su Formulario I-862 y aún no figura en los sistemas en línea o telefónicos. Si falta a una audiencia, el juez de inmigración probablemente emitirá una orden de deportación.

4) Presente su solicitud de asilo — Formulario I-589 — ante la corte de inmigración dentro del primer año desde su llegada a Estados Unidos.

Si el Formulario I-589 no está listo para el momento de su Master Hearing, el juez no podrá programar la audiencia final, le otorgará más tiempo y fijará otra Master Hearing.

Si usted no presenta el Formulario I-589 en varias audiencias, el juez puede emitir una orden de deportación, incluso si aún no ha transcurrido un año desde su llegada a Estados Unidos.

5) Después de presentar el Formulario I-589 ante la corte, envíe una copia de las primeras tres páginas de la solicitud a USCIS. USCIS debe enviarle un aviso de recibo.

6) En el transcurso de varios meses, USCIS debe enviarle una notificación para la toma de datos biométricos (huellas dactilares). Es muy importante no faltar a esta cita.

7) Presente la solicitud de permiso de trabajo y SSN — Formulario I-765. Las personas solicitantes de asilo pueden presentar la solicitud después de 150 días desde que la corte aceptó el Formulario I-589. El permiso de trabajo solo puede recibirse después de 180 días. La solicitud puede presentarse 30 días antes, es decir, después de 150 días.

8) Después del Master Hearing y de que se acepte el Formulario I-589, la corte programa la audiencia final — Individual Hearing. Esta es una audiencia más larga en la que se examina su caso de asilo con mayor detalle.

9) Presente pruebas adicionales por escrito en apoyo de su caso antes de la Individual Hearing. El juez le informará el plazo, que generalmente es de 2 a 4 semanas antes de la audiencia final.

10) Asista a la Individual Hearing y defienda su solicitud de asilo.

11) Después de la Individual Hearing, el juez de inmigración emitirá una decisión. La decisión puede anunciarse en la audiencia o enviarse por correo. Si se concede el asilo, usted y todos los familiares incluidos en la solicitud recibirán asilo.

12) Si se niega el asilo, usted puede apelar la decisión ante la Junta de Apelaciones de Inmigración dentro de los 30 días.

Aviso: La información proporcionada aquí es únicamente para fines informativos y no constituye asesoría legal. Las normas de inmigración pueden cambiar. Para orientación sobre su situación específica, consulte siempre fuentes oficiales o un abogado calificado.